# Hugo Tormento — Performance Coach

> Elite endurance coaching for ambitious athletes and leaders. Personalized programs in running, trail, swimrun, swimming, and triathlon — built by a 3× Swimrun World Champion and e-commerce director who understands how to balance peak performance with a demanding professional life.

## Pages

- [/](/): Home — Discover the coaching philosophy, disciplines offered, and who the programs are built for.
- [/about](/about): My Story — Athletic pedigree (3× ÖtillÖ World Champion, French swimming team), professional background, and the method behind the coaching.
- [/coaching](/coaching): Coaching — Overview of the coaching approach, how it works, and the inquiry form to start.
- [/coaching-running](/coaching-running): Road Running Coaching — Structured training for road runners, from 10K to marathon.
- [/coaching-trail](/coaching-trail): Trail Running Coaching — Technical and endurance training for trail and ultra-trail races.
- [/coaching-swimming](/coaching-swimming): Swimming Coaching — Technique and conditioning for pool and open-water swimmers.
- [/coaching-swimrun](/coaching-swimrun): Swimrun Coaching — World-champion-level training for swimrun races.
- [/coaching-triathlon](/coaching-triathlon): Triathlon Coaching — Integrated programs for triathletes of all levels.
- [/journal](/journal): Journal — Articles on training, performance, health, and mindset (individual articles at /journal/{slug}).
- [/partners](/partners): Partners — Brands and organizations Hugo collaborates with.
- [/legal](/legal): Legal Notice
- [/privacy](/privacy): Privacy Policy

## English version

The site is fully bilingual. English content is available under `/en/` routes (e.g. [/en/about](/en/about), [/en/coaching](/en/coaching), [/en/journal](/en/journal)).